Radhairc Scoilte sa Fhrainc: Níos mó ná 30% de Phróistéisí Fiaclóireachta Ar an Margadh a Allmhairítear ón tSín

Nov 03, 2026

Páras, 22 Deireadh Fómhair - Tá díospóireacht phoiblí tagtha chun cinn laistigh d'earnáil teicneolaíochta fiaclóireachta na Fraince faoin líon méadaitheach d'athchóirithe fiaclóireachta amach ón gcósta atá ag teacht isteach sa tír.

De réir UNPPD, aontas náisiúnta na Fraince de mhonaróirí próistéitic fiaclóireachta, tá níos mó ná 30% de próistéisí fiaclóireachta a dhíoltar ar mhargadh na Fraince á dtáirgeadh ag saotharlanna fiaclóireachta sa tSín anois. Thug an ceardchumann foláireamh go gcruthaíonn maoirsiú rialála ar na láithreáin táirgthe thar lear seo dúshláin phraiticiúla d'údaráis na Fraince.

Chuir UNPPD in iúl go bhfuil saotharlanna fiaclóireachta intíre sa Fhrainc faoi réir iniúchtaí rialta ar an láthair ag ANSM, gníomhaireacht náisiúnta na Fraince um shábháilteacht leigheasanna agus táirgí sláinte, a chlúdaíonn amhábhar, sreafaí oibre déantúsaíochta, taifid cháilíochta agus rialuithe táirgí críochnaithe. I gcodarsnacht leis sin, tá sé deacair do rialtóirí na Fraince agus an AE iniúchtaí rialta ar an láthair a dhéanamh ar áiseanna fiaclóireachta na Síne. Cé go bhfuil gá le doiciméid chomhréireachta a bheith ag athchóirithe allmhairithe, d’áitigh an ceardchumann go bhfuil sé níos deacra fós fíorú próisis fíor-ama agus inrianaitheacht iomlán a ráthú, rud a d’fhéadfadh rioscaí do shábháilteacht othar a chruthú. Thug an eagraíocht faoi deara freisin go bhfuil táirgeadh amach ón gcósta ar chostas íseal ag atreorú obair ó shaotharlanna áitiúla na Fraince agus ag cur brú ar theicneoirí fiaclóireachta intíre agus ar cheardaíocht thraidisiúnta.

Tá seasamh codarsnachta curtha ar aghaidh ag Cumann Fiaclóireachta na Fraince (CDF). Chuir sé i bhfios go láidir nár cheart an tír thionscnaimh amháin a úsáid chun cáilíocht táirgí a mheas. Faoi Rialachán Feiste Leighis an AE (MDR 2017/745), tá próistéisí fiaclóireachta allmhairithe a chomhlánaíonn gach nós imeachta um measúnú comhréireachta agus a chomhlíonann ceanglais éigeantacha sábháilteachta, bith-chomhoiriúnachta agus feidhmíochta údaraithe go dlíthiúil lena n-úsáid sa Fhrainc, fiú ag pointí praghais níos ísle.

Mhínigh CDF go bhfuil freagracht chliniciúil ar fhiaclóirí as doiciméadú comhréireachta a fhíorú agus as oiriúnacht gach athchóirithe d’othair aonair a sheiceáil. Níl aon riail "rogha áitiúil" scríofa sa rialachán. D’aontaigh an comhlachas go bhfuil inrianaitheacht fheabhsaithe trasteorann tairbheach do chosaint othar, agus tacaíonn sé le cuntasacht allmhaireoirí a neartú faoin gcreat MDR atá ann cheana, seachas cosc ​​iomlán ar tháirgí comhlíontacha thar lear.

Aibhsíonn an clash teannas struchtúrach atá ag rith le fada i sreafaí oibre fiaclóireachta digiteacha. Is gnách go mbíonn foinsiú allamuigh trasteorann ar tháirgeadh fiaclóireachta mar thoradh ar scanadh laistigh den bhéal agus aistriú sonraí cianda. Tá monaróirí áitiúla ag iarraidh cigireacht trasteorann níos déine agus rialacha iomaíochta córa, agus seasann ionadaithe cliniciúla le caighdeáin rialála AE aontaithe agus cosnaíonn siad ceart othar ar roghanna cóireála inacmhainne.

Tá breathnóirí tionscail ag súil go bhféadfadh an plé brú a chur ar rialtóirí na Fraince chun rialacha inrianaitheachta agus seiceálacha randamacha a bheachtú le haghaidh allmhairí fiaclóireachta neamh-AE. Tráth an fhoilsithe, níl aon athruithe rialála nua fógartha ag na húdaráis mar fhreagra ar imní UNPPD.